Nouveau Décembre 2023

Cher ami de l’aérodrome de Puimoisson !

A partir du début de l’année 2024, les règles de sécurité européennes pour les aérodromes entreront également en vigueur en Provence.
Dans notre secteur, les Alpes Haute Provence, ces nouvelles règles ne s’appliquent qu’à St Auban, Barcelonnette, Sisteron et Puimoisson.
Il s’agit uniquement de règles de sécurité pour les personnes et les véhicules sur l’aérodrome.
Ces règles ne concernent pas les opérations aériennes mais uniquement les personnes et les véhicules qui se trouvent sur l’aérodrome.

Qu’est-ce qui change ?
Pour vous en tant qu’hôte, presque rien, pratiquement tout était déjà prescrit de cette manière par différentes parties.
Ce qui est nouveau, c’est qu’il existe désormais, en plus de la vignette automobile, un badge personnel pour l’autorisation d’accès et que les prescriptions sont désormais regroupées et édictées par la préfecture et que le CVVP doit maintenant communiquer les données personnelles des personnes autorisées à accéder à l’aéroport à la préfecture.
Le CVVP a toujours été concerné par l’obligation de faire respecter la loi et maintenant aussi par l’obligation de la déclarer.

Notre portail d’inscription est désormais divisé en deux parties en raison des nouvelles exigences - l’une pour les hôtes volants, C’est-à-dire les pilotes, les élèves-pilotes et les passagers, et d’autre part pour les accompagnateurs qui ne volent pas mais qui sont actifs sur l’aérodrome de manière autonome, par exemple en tant qu’assistants au décollage.

Voici un petit aperçu, non exhaustif, des points les plus importants :
Toute personne, y compris les accompagnateurs non volants, accédant à l’aérodrome doit être enregistrée sur le portail du CVVP, y lire et accepter l’arrêté préfectoral et toutes les autres règles de l’aérodrome dans leur version originale française en vigueur, (les traductions sont données à titre d’information sans valeur juridique).
Ceci vaut comme auto-briefing pour les personnes autorisées à accéder à l’aérodrome.
Après confirmation, les cartes d’identité personnelles ainsi que les vignettes automobiles peuvent être imprimées par l’intéressé lui-même.
Conformément à la réglementation, le CVVP tient des listes automatisées des ayants droit et transmet en temps réel aux autorités ces listes actualisées avec les données personnelles des ayants droit.
En tant que titulaire d’une autorisation d’accès, vous pouvez emmener d’autres personnes sur l’aérodrome, mais vous êtes responsable de ces personnes qui vous accompagnent.

Les enfants de moins de 14 ans ne sont autorisés sur l’aérodrome qu’avec une personne autorisée responsable, les jeunes à partir de 14 ans peuvent être des personnes autorisées.
Les chiens ne sont autorisés sur l’aérodrome que s’ils effectuent un voyage en avion et s’ils sont dans une cage.

Les cartes d’identité doivent être portées sur la personne mais ne doivent pas être épinglées de manière visible, les autorisations de conduite doivent être apposées de manière bien visible sur le pare-brise. Les autorités de surveillance contrôlent notre aérodrome plusieurs fois par an et les sanctions sont sensibles.

Le CVVP est également tenu de contrôler, de dénoncer les contrevenants pour mise en danger du trafic aérien et de les expulser du terrain.

En cas d’infractions multiples, nous risquons, dans le cadre de l’évaluation individuelle des risques de notre aérodrome, d’être clôturés et d’avoir des barrières sur le terrain - comme c’est déjà le cas actuellement sur d’autres terrains.
C’est pourquoi, pour se protéger, le CVVP fera tout ce qui est possible pour faire respecter ces règles.
Les personnes non briefées et non identifiées ne seront pas autorisées à entrer.
L’aérodrome est divisé en Côté piste, taxiways, parkings - accès réservé aux personnes autorisées - et Côté terre (restaurant/grill, camping, REME - également le côté terre sous la décision de la CVVP.
En raison de l’absence de séparation mécanique ou physique, les campeurs et les occupants des chalets, y compris ceux du REME, doivent également être briefés et porter un badge.

En bref :

1) Toute personne qui pénètre sur l’aérodrome et le camping doit être briefée avant de faire son premier pas sur le terrain (chez nous : auto-briefing en ligne sur le portail CVVP) et doit être munie d’un badge d’accès (à imprimer soi-même chez nous). Le badge doit être sur la personne, mais ne doit pas être porté de manière visible. Les voitures doivent avoir le permis visible sur le pare-brise.

2) Tout détenteur d’un tel badge peut emmener d’autres personnes se trouvant à proximité immédiate sur le terrain, mais il est alors responsable de ces personnes. Les enfants de moins de 14 ans ne sont autorisés qu’en compagnie directe d’un ayant droit.

3) Les personnes de plus de 14 ans peuvent devenir des ayants droit.

4) La présence sur l’aérodrome n’est autorisée que si elle est justifiée.

5) Les chiens ou autres animaux sont interdits sur l’aérodrome, même s’ils sont tenus en laisse. (Autorisé uniquement si le chien prend un vol et est dans une caisse pour chien / les chiens d’aveugle sont tenus en laisse.

6) En vous inscrivant chez nous, vous acceptez que vos données personnelles soient automatiquement transmises aux autorités.

7) Un briefing de sécurité personnel et l’impression manuelle des vignettes ne sont pas possibles en raison des listes automatiques que nous devons tenir à jour.

8) Grâce au briefing préalable en ligne et à l’impression personnelle sur le portail d’inscription, le système est aussi simple et rapide que possible pour chacun. Veuillez utiliser le système avant le début de la saison. Un briefing individuel de ces règles de sécurité n’est pas possible.

9) Un exemple pour clarifier : l’accompagnateur qui aide au démarrage, qui déplace la voiture après le départ, etc. doit avoir le droit de pénétrer sur le terrain, la voiture doit avoir le permis de conduire bien visible sur le pare-brise ! Chaque personne doit être inscrite sur le portail de la CVVP, être briefée et avoir son permis sur elle / sur sa voiture pour être autorisée à pénétrer / circuler sur l’aérodrome !

10) Veuillez scanner vos cartes d’identité et les enregistrer sur votre téléphone portable. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.